Martial Arts

1. Tinkuta qhawayta munani

   Tin-ku-ta qha-way-ta mu-na-ni

   I want to see the tinku

2. Maypitaq tinku kanqa?

   May-pi-taq tin-ku kan-qa?

   Where will the tinku take place?

3. Hayk'aq p'unchawpitaq tinku ruwakun?

   Hay-k'aq p'un-chaw-pi-taq tin-ku ru-wa-kun?

   On what day is the tinku held?

4. Tinkupi hap'ikuyta atinichu?

   Tin-ku-pi ha-p'i-kuy-ta a-ti-ni-chu?

   Can I take part in the tinku?

5. Fotota hoqayta atinichu?

   Fo-to-ta ho-qay-ta a-ti-ni-chu?

   May I take a photograph?

6. Maqanakuy yachaywasi kanchu kaypi?

   Ma-qa-na-kuy ya-chay-wa-si kan-chu kay-pi?

   Is there a martial arts school around here?

7. Huk p'unchawllapaq hayk'ataq?

   Huk p'un-chaw-lla-paq hay-k'a-taq?

   How much for just one day?

8. Qallariqllaraqmi kani

   Qa-lla-riq-lla-raq-mi ka-ni

   I am still only a beginner

9. Ama sinchitachu maqaway

   A-ma sin-chi-ta-chu ma-qa-way

   Please do not hit me hard

10. Moqoy nanawan, mana hayt'ayta atinichu

    Mo-qoy na-na-wan, ma-na hay-t'ay-ta a-ti-ni-chu

    My knee hurts, I cannot kick

11. Makiykita hoqariy, awqaykipa ñawinta qhaway!

    Ma-kiy-ki-ta ho-qa-riy, aw-qay-ki-pa ña-win-ta qha-way!

    Raise your hands, look at your opponent's eyes!

12. Tukuy kallpaykiwan hayt'ay, ama manchakuychu!

    Tu-kuy kall-pay-ki-wan hay-t'ay, a-ma man-cha-kuy-chu!

    Kick with all your strength, do not be afraid!

13. Pichqa minututa samay, unuta ukyay

    Pich-qa mi-nu-tu-ta sa-may, u-nu-ta uk-yay

    Rest five minutes and drink water

14. Kunanpaq chaylla. Allinta ruwarqanki!

    Ku-nan-paq chay-lla. A-llin-ta ru-war-qan-ki!

    That is all for now. You did well!

15. Sapa killa hayk'ataq?

    Sa-pa ki-lla hay-k'a-taq?

    How much per month?

16. Guantes kanchu mañakunaypaq?

    Guan-tes kan-chu ma-ña-ku-nay-paq?

    Are there gloves I can borrow?

17. Warmikunallapaq yachachiy kanchu?

    War-mi-ku-na-lla-paq ya-cha-chiy kan-chu?

    Is there instruction just for women?

18. Huk kutillata yachachiway ari

    Huk ku-ti-lla-ta ya-cha-chi-way a-ri

    Please show me once more

Browse all TravelPhrases languages